April 26th, 2008
Het is met enorme droefheid dat ik nu ook het overlijden moet melden van mijn moeder, Vera Eysackers. Haar liefde en toewijding voor haar familie zal enorm worden gemist. Het gedwongen afscheid van mijn vader, haar echtgenoot voor 48 jaar, was te veel voor haar. Ik zal haar en mijn vader enorm missen.
It is with tremendous sadness that now I also have to announce the passing of my mother, Vera Eysackers. Her love and dedication to her family will be missed enormously. Having to let go of my dad, her husband of 48 years, was too much for her to bare. I will miss her and my father beyond words.
April 15th, 2008
De wereld heeft vandaag een goed mens verloren. Mijn vader, mentor en held, Paul Pierre Coopmans, is deze middag om 13:32 uur overleden.
The world has lost a good person today. My father, mentor and hero, Paul Pierre Coopmans, passed away this afternoon at 1:32PM.
In memoriam
Paul Pierre Coopmans
10.24.1934 - 04.15.2008
January 28th, 2008
Al het gedoe van de eindejaars feesten is eindelijk definitief ten einde.
De kerstboom staat terug op zolder, de kerstman familie zit terug in de kartonnen
doos onder de trap. Intussen is er weeral een maand voorbij.
Voor Vincent en Vanessa kan het niet genoeg sneeuwen, en ze hebben tot hiertoe
hun wens al flink in vervulling zien gaan. We hebben continue sneeuwval, en
de temperatuur maakt het zelden boven het vriespunt. We hebben hier al een
paar dagen achter de rug waar de temperatuur rond de -20 tot -30 celcius was.
Dat zijn dan gewoonlijk de dagen waar de conversatie betreffende een verhuis
naar Palm Springs, Ca terug boven water komt.
Nieuwe foto's zijn hier te vinden: Fotos van januari
Dit is hoe Vincent en Vanessa het nieuwe jaar hebben ingeluid:
Een unieke foto, Vanessa met paardestaartjes:
December 7th, 2007
Sinterklaas heeft waarschijnlijk niet genoeg tijd om over de grote plas te geraken, dus voor Vincent en Vanessa is het wachten tot de 15e. Dan brengt Sinterklaas een bezoekje aan de Belgische Club van Chicago, waar we dan eens goeiedag gaan zeggen tegen de Sint. Daarna is het voor hen wachten op de kerstman.
De Kerstperiode start hier "officieel" de dag na Thanksgiving, een vrijdag die bekend staat als "Black Friday". Officieuze vertaling is meer "Gekkenhuis". Winkels openen om middernacht, en tot en met nieuwjaar kan je in de shopping malls over de koppen lopen. Kerstmis is hier een echt Amerikaans, over the top, commercieel circus. Beschamelijk, eigenlijk.
De kerstboom staat er, de kerst decoraties staan in de voortuin, dus nu is het enkel nog wat werken om in de "Spirit of Christmas" te geraken. Intussen hebben VnV hun plezier in de dikke laag sneeuw die er hier intussen al gevallen is.
Meer foto's van de laatste maanden vind je in het fotoalbum. Klik hier!
October 16th, 2007
Vincent en Vanessa werden net NIET op Halloween geboren, de Amerikaanse griezel-feestdag. In het hospitaal liepen al een groot aantal verpleegsters en dokters rond verkleed in alles van simpele tot erg elaborate kostuums. Dit jaar is het eerste jaar dat Vanessa en Vincent gaan "Trick or Treat"-en, tesamen met de andere kinderen uit de straat hier. Kathy is een van de mama's die meegaat als escort. Vincent gaat verkleed als Buzz Lightyear van Toy Story, Vanessa is uiteraard een prinses.
October 13th, 2007
Nog een tweetal weken te gaan, en dan vieren Vincent en Vanessa hun 3e verjaardag (op 30 oktober). Wow! Dat is snel gegaan. Kathy is volop bezig met het organizeren van een verjaardagsfeest. Als de hele stapel blanko uitnodiging hier in huis allemaal gebruikt gaan worden hoop ik maar dat ze een grote gelegenheid heeft afgehuurd!
Edit: Schijnbaar gaan we een verjaardagsfeest houden in Photo's hotdogs.
August 13th, 2007
Dit filmpje is al een paar maanden oud, maar ik heb het nu pas genoeg kunnen compresseren dat ik het op youtube kwijt kon. DIVX rules!
Vanessa weet graag wat en
hoe "de grote mensen" uitsteken. Ze laat dan ook geen kans voorbij gaan om
proberen te doen wat ze ons ziet doen. In dit geval was ze totaal gefascineerd
met een kledingstuk van Kathy.
Werkzaamheden!
.
.
.